Imprimer
Catégorie parente: Histoire
Catégorie : Histoire ancienne
S. f. (Histoire ancienne) femme d'une taille ou d'un courage extraordinaire, qui a les inclinations martiales. Dans l'antiquité, Sémiramis, Penthésilée, et en général toutes les amazones pouvaient être ainsi appelées, et l'on pourrait aussi approprier cette expression en écrivant en latin à Jeanne d'Arc, cette héroïne connue dans notre histoire, sous le titre de pucelle d'Orléans.

Ce mot est purement latin, et ne se dit en français que par dérision.

Dans l'Ecriture, suivant la vulgate, Eve est appelée virago, parce qu'elle a été formée de la côte du premier homme, le traducteur latin ayant voulu conserver par ce nom l'étymologie du mot vir, dont il a formé virago, comme dans le texte hébreu Adam donne à Eve le nom d'Ischa, formé d'isch, qui signifie un homme.



Affichages : 748