(Grammaire) langage corrompu tel qu'il se parle presque dans toutes les provinces : chacune a son patais ; ainsi nous avons le patais bourguignon, le patais normand, le patais champenois, le patais gascon, le patais provençal, etc. On ne parle la langue que dans la capitale. Je ne doute point qu'il n'en soit ainsi de toutes les langues vivantes, et qu'il n'en fût ainsi de toutes les langues mortes. Qu'est-ce que les différents dialectes de la langue grecque, sinon les patais des différentes contrées de la Grèce ?
