v. act. (Grammaire) Il se dit d'un fluide qu'on verse à terre, ou sur un autre corps ; vous répandez du vin : il se dit aussi de l'argent ; il répand beaucoup d'argent pour les troupes : d'une nouvelle, d'un bruit ; je ne sais comment ce bruit s'est répandu. On l'emploie souvent dans les phrases suivantes, se répandre en louanges, se répandre dans le monde, répandre des agréments sur tout ; il a des grâces répandues sur toute sa personne.

REPANDRE, VERSER, (Synonyme) il y a cette différence entre ces deux verbes, que verser se dit d'une liqueur que l'on met à dessein dans un vase, et répandre, d'une liqueur qu'on laisse tomber ; ainsi on dit, verser du vin dans un verre, et non pas répandre du vin dans un verre. On dit cependant répandre des pleurs, et verser un torrent de larmes. On dit également bien, verser son sang, et répandre son sang. Répandre est fort en usage au figuré ; répandre des erreurs ; cette nouvelle fut bientôt répandue. On dit poétiquement que le sommeil répand ses pavots ; enfin répandre signifie semer, disperser, étendre de toutes parts. Un général répand quelquefois ses troupes en divers cantons. Il faut tâcher de répandre des agréments dans tous ses écrits. Il y a un certain air de noblesse répandu dans toute sa personne, dans ses discours, et dans ses manières. (D.J.)

RÉPANDRE