CHALCEDOINE, (Géographie ancienne et moderne) ville d'Asie, dans la Bythinie, sur le Bosphore. Elle tire son nom d'une rivière appelée Chalcis, qui coule auprès. On dit que les Chalcédoniens ayant négligé le culte de Vénus, cette déesse les affligea d'une maladie qui a quelque rapport avec celle à laquelle on s'expose aujourd'hui, non par le culte qu'on lui refuse, mais par celui qu'on lui rend. Arien ajoute que les Chalcédoniens ne trouvant point de remède à leur mal, crurent que le plus court était de retrancher la partie malade, quelque importante qu'elle put être pour la conservation du tout. Autre fait merveilleux. Les Perses ayant ruiné Chalcédoine, Constantin entreprit de la rebâtir, et l'eut sans-doute préférée à Bysance : mais les aigles vinrent enlever avec leurs serres les pierres d'entre les mains des ouvriers. Ce prodige fut répété plusieurs fais, et toute la cour en fut frappée. Il faut bien se garder de comparer ce fait rapporté par le crédule Cedrene, avec celui qu'on lit dans Ammien Marcellin. Cet historien dit que Julien (quoique payen) voulant relever les murs de Jérusalem, il s'éleva des fondements des tourbillons de flammes qui dévorèrent les ouvriers, et firent échouer cette entreprise. Chalcédoine a éprouvé beaucoup de révolutions : ce n'est plus aujourd'hui qu'un village.