Quelques-uns prétendent que du latin quodlibet appliqué à ces questions impertinentes, on a fait le mot quolibet, dont on se sert encore pour signifier une plaisanterie basse et ridicule ; mais ces deux choses paraissent avoir assez peu d'analogie, puisque dans les questions quodlibétaires on traitait à la vérité la plupart du temps des bagatelles, mais dans un style grave et sérieux.