S. f. (Physique) c'est la qualité d'un corps transparent, ou ce qui le fait nommer tel Voyez TRANSPARENCE.
Les Cartésiens pensent que la diaphanéité d'un corps consiste dans la rectitude de ses pores ; c'est-à-dire, dans leur situation en ligne droite.
M. Newton explique la diaphanéité par un autre principe, savoir par l'homogénéïté et la similarité qui règnent entre le milieu qui remplit les pores, et la matière du corps : alors, selon lui, les réfractions, que les rayons éprouvent en traversant les pores, c'est-à-dire, en passant d'un milieu dans un autre qui en diffère peu, étant petites, la marche du rayon n'est pas tellement interrompue, qu'il ne puisse continuer son chemin à-travers le corps. Voyez OPACITE, REFRACTION, etc. (O)