Commerce & Grammaire

S. m. (Grammaire et Commerce) ce qui est au-delà d'une certaine quantité, ou d'un certain prix. Les marchands font quelquefois des conventions pour la vente de leurs marchandises, dans lesquelles le surplus, c'est-à-dire ce qui excède le prix auquel ils se sont fixés, est pour le commissionnaire qui les leur fait vendre. Souvent aussi dans leurs restes, ou dans l'excédent de leurs aunages, ils donnent aux acheteurs le surplus, ce qui s'entend de ce qui est au-delà de la juste mesure que l'acheteur a demandé, et c'est une petite gratification. Diction. de com. et de Trévoux.
v. a. (Grammaire et Commerce) différer l'exécution d'une chose. Surseoir le payement d'une dette, la poursuite d'une action contre un débiteur, c'est suspendre le droit qu'on a de se faire payer de son débiteur, ou de le poursuivre en justice. Dict. de Comm. et de Trévoux.
v. act. (Grammaire et Commerce) vendre une chose plus haut prix qu'elle ne vaut.
v. act. (Grammaire et Commerce) mettre à part, faire choix de ce qu'il y a de meilleur dans plusieurs choses d'une même espèce.

M. Savari pense que dans le Commerce en général, on a fait ce mot trier, du terme trayer, qui est propre aux monnaies, où l'on dit trayer le fort du faible, c'est-à-dire, choisir les espèces qui ont plus de trait, qui sont plus trébuchantes. Voyez TREBUCHANT et TRAYER. Dictionnaire de Commerce.

S. f. (Grammaire et Commerce) terme de commerce, qui n'est guère en usage que dans les colonies françaises du Canada, où il signifie la même chose que troc ou échange. Aller faire la troque avec les habitants de Quebec, de Mont-Real, etc. c'est porter des marchandises d'Europe pour échanger avec les pelleteries et autres choses, qu'on tire de cette partie de l'Amérique septentrionale. Dict. de Comm.