S. m. (Grammaire) c'est la quinzième lettre, et la quatrième voyelle de l'alphabet français. Ce caractère a été longtemps le seul dont les Grecs fissent usage pour représenter le même son, et ils l'appelaient du nom même de ce son. Dans la suite on introduisit un second caractère , afin d'exprimer par l'ancien l'o bref, et par le nouveau, l'o long : l'ancienne lettre O ou o, fut alors nommée , o parvum ; et la nouvelle, ou , fut appelée , O magnum.
Notre prononciation distingue également un o long et un o bref ; et nous prononçons diversement un hôte (hospes), et une hotte (sporta dossuaria) ; une côte (costa), et une cotte (habillement de femme) ; il saute (saltat), et une sotte (stulta) ; beauté (pulchritudo), et botté (ocreatus), etc. Cependant nous n'avons pas introduit deux caractères pour désigner ces deux diverses prononciations du même son. Il nous faudrait doubler toutes nos voyelles, puisqu'elles sont toutes ou longues ou breves : a est long dans cadre, et bref dans ladre ; e est long dans tête, et bref dans il tette ; i est long dans gîte, et bref dans quitte ; u est long dans flute, et bref dans culbute ; eu est long dans deux, bref dans feu, et plus bref encore dans me, te, de, et dans les syllabes extrêmes de fenêtre ; ou est long dans croute, et bref dans déroute.
Lire la suite...